工場、倉庫、食品加工場、畜舎、農業施設。沖縄の産業を支える建物を、一緒に設計しませんか。未経験から設計者を目指す方も、これまでの設計経験を活かしたい方も歓迎します。
私たちの行く方向には、
きっといいことがある。
建築の仕事は、お客様や施工会社、協力会社など多くの人との協力で成り立ちます。意見のすれ違いや思わぬトラブルがあっても、「最後には必ず良い形で終えられる」と信じて前向きに取り組む。その姿勢が自分自身の成長につながり、関わる人にも良い影響を与えると考えています。ここでいう「私たち」は、社員だけでなく、プロジェクトに関わるすべての人のことです。
翁長設計は、工場・倉庫・食品加工工場・自動車整備場・畜舎・農業施設など、沖縄の産業を支える法人向け施設を数多く手がける設計事務所です。学校や体育館などの公共施設にも携わってきました。
私たちが考えるのは、建物の形だけではありません。働く人の動線、作業のしやすさ、設備の配置、将来の事業拡大まで考えて、お客様の事業に合った建物を設計します。
翁長設計には58年の歴史がありますが、今は私自身も、これからの会社をつくっている途中だと思っています。昔から大切にしてきたものは残しながら、新しい技術や考え方はどんどん取り入れていきたい。将来は、土地探しから建築設計、構造・設備設計まで一貫して提案できる設計事務所を目指しています。
来ていただく方には、翁長設計のやり方に合わせてもらうだけでなく、これまでの経験を持ち込んでほしい。「こうした方がいいんじゃないか」という意見も、ぜひ聞かせてください。
設計者として一番嬉しいのは、お客様から「お願いして良かった」「またお願いしたい」と言っていただけること。建物の完成がゴールではなく、その先の事業の成長まで考える。そんな設計を一緒に大切にしてくれる方と出会えたら嬉しいです。
最初から一人で案件を任せることはありません。図面作成の補助から始めて、少しずつ設計の流れを身につけていきます。
「やはり設計の仕事に挑戦したい」と学校で建築を学び直して入社しました。決め手は、工場や畜舎など翁長設計ならではの建物に関われること。BIMで設計できることや、休みが充実していることも魅力でした。
今はBIMでの図面作成に加えて、工事監理への同行や書類作成、離島の案件にも関わっています。覚えることは多いですが、少しずつ仕事の幅が広がっています。
現場へ出る日もあれば、一日中社内で図面を描く日もあります。毎日ちがう経験を積みながら成長できます。
2か月に1回、社員みんなで県内の建物を見学しています。写真は、翁長設計が設計監理を行った国頭村の施設の見学会。木の架構や大きな開口、家具のつくりまで、図面が実際の建物になった姿から学びます。月1回のランチ懇親会もあり、年次に関係なく話せる場になっています。




図面を描くデスク、打ち合わせ用の大きなモニター、資料棚。ふだんはこの一室で、代表も先輩も同じフロアで仕事をしています。
まずは話を聞いてみたい、という方も歓迎です。お気軽にご連絡ください。
私たちの行く方向には、
きっといいことがある。
建築の仕事は、お客様や施工会社、協力会社など多くの人との協力で成り立ちます。意見のすれ違いや思わぬトラブルがあっても、「最後には必ず良い形で終えられる」と信じて前向きに取り組む。その姿勢が自分自身の成長につながり、関わる人にも良い影響を与えると考えています。ここでいう「私たち」は、社員だけでなく、プロジェクトに関わるすべての人のことです。
翁長設計は、工場・倉庫・食品加工工場・自動車整備場・畜舎・農業施設など、沖縄の産業を支える法人向け施設を数多く手がける設計事務所です。学校や体育館などの公共施設にも携わってきました。
私たちが考えるのは、建物の形だけではありません。働く人の動線、作業のしやすさ、設備の配置、将来の事業拡大まで考えて、お客様の事業に合った建物を設計します。




翁長設計には58年の歴史がありますが、今は私自身も、これからの会社をつくっている途中だと思っています。昔から大切にしてきたものは残しながら、新しい技術や考え方はどんどん取り入れていきたい。将来は、土地探しから建築設計、構造・設備設計まで一貫して提案できる設計事務所を目指しています。
来ていただく方には、翁長設計のやり方に合わせてもらうだけでなく、これまでの経験を持ち込んでほしい。「こうした方がいいんじゃないか」という意見も、ぜひ聞かせてください。
設計者として一番嬉しいのは、お客様から「お願いして良かった」「またお願いしたい」と言っていただけること。建物の完成がゴールではなく、その先の事業の成長まで考える。そんな設計を一緒に大切にしてくれる方と出会えたら嬉しいです。
最初から一人で案件を任せることはありません。図面作成の補助から始めて、少しずつ設計の流れを身につけていきます。

ARCHICADを使った図面作成の補助、建築法規に関する調査、役所への確認、現地情報の確認、図面修正のサポートなど。社内でのデスクワークが中心です。

現場調査やお客様との打ち合わせへの同行、建築確認申請の補助、工事監理の同行、施工会社や協力会社とのやり取りなど、建物づくり全体に関わっていきます。
「やはり設計の仕事に挑戦したい」と学校で建築を学び直して入社しました。決め手は、工場や畜舎など翁長設計ならではの建物に関われること。BIMで設計できることや、休みが充実していることも魅力でした。
今はBIMでの図面作成に加えて、工事監理への同行や書類作成、離島の案件にも関わっています。覚えることは多いですが、少しずつ仕事の幅が広がっています。
現場へ出る日もあれば、一日中社内で図面を描く日もあります。毎日ちがう経験を積みながら成長できます。
2か月に1回、社員みんなで県内の建物を見学しています。写真は、翁長設計が設計監理を行った国頭村の施設の見学会。木の架構や大きな開口、家具のつくりまで、図面が実際の建物になった姿から学びます。月1回のランチ懇親会もあり、年次に関係なく話せる場になっています。






図面を描くデスク、打ち合わせ用の大きなモニター、資料棚。ふだんはこの一室で、代表も先輩も同じフロアで仕事をしています。



まずは話を聞いてみたい、という方も歓迎です。お気軽にご連絡ください。
エントリーフォームへ 098-877-5609 タップで電話がかかります